Vous vous demandez que manger en Slovaquie lors de votre prochain voyage ?
J’ai grandi en Slovaquie et j’y ai vécu pendant 20 ans avant de partir vivre à l’étranger.
Laissez-moi vous guider à travers les vraies spécialités culinaires de mon pays d’origine.
Ce qu’il faut savoir sur la cuisine slovaque
Pour apprécier la gastronomie slovaque, oubliez les régimes !
Les hivers étaient glaciaux et le travail physique dans les champs et avec les troupeaux demandait beaucoup d’énergie.
Notre nourriture traditionnelle slovaque est donc avant tout une cuisine paysanne et montagnarde : rustique, copieuse et calorique.
Au cœur de l’assiette
Des quenelles et pâtes fraîches faites maison, de savoureuses viandes mijotées en sauce et des fromages typiques de nos montagnes.
La soupe est sacrée
Uun déjeuner traditionnel commence quasiment toujours par une soupe, suivie du plat principal.
Des portions généreuses
Vous n’aurez pas faim en sortant de table.
Le sucré
Ne cherchez pas une carte de desserts sophistiquée. Chez nous, les spécialités sucrées se mangent très souvent en plat principal !
Voici les 15 spécialités slovaques incontournables à tester absolument lors de votre voyage en Slovaquie.
Les plats typiques slovaques
1. Bryndzové halušky

C’est LE plat national slovaque.
Ce sont de petits gnocchis à base de pommes de terre râpées et de farine.
On les mélange avec notre fromage frais de brebis traditionnel appelé bryndza. Ce fromage a un goût crémeux et légèrement acidulé.
Pour couronner le tout, on rajoute des lardons grillés et un peu de crème fraîche.
2. Kapustnica

C’est une soupe traditionnelle très épaisse à base de chou fermenté (choucroute). On la prépare pour les grandes occasions, les mariages et obligatoirement pour le réveillon de Noël.
La soupe mijote doucement avec de la saucisse fumée, des morceaux de porc et des champignons sauvages séchés.
Elle a un goût fumé et légèrement aigre.
3. Guláš

Le goulasch est sans conteste le ragoût le plus emblématique de la cuisine d’Europe centrale. Comme la Slovaquie a appartenu à l’Empire austro-hongrois, nous avons adapté la recette à notre façon.
Il s’agit d’une soupe épaisse ou d’un ragoût de viande, généralement du bœuf ou du porc. La viande mijote avec des oignons, beaucoup de paprika doux et des pommes de terre râpées pour épaissir le bouillon.
On y rajoute des morceaux de pommes de terre, parfois de la saucisse fumée et on déguste avec une tranche de pain.
4. Segedínsky guláš

C’est personnellement l’un de mes plats préférés pour sa saveur douce et légèrement acidulée.
C’est un ragoût composé de morceaux de porc fondants et de la choucroute, le tout lié avec du paprika doux et de la crème aigre.
Ça donne une sauce onctueuse, douce et de couleur orangée.
On sert ce goulasch avec la knedľa, notre fameux pain vapeur coupé en tranches.
5. Vyprážaný syr

C’est un plat végétarien très simple.
Il s’agit d’une épaisse tranche de fromage panée puis frite. Le fromage devient doré et croustillant à l’extérieur, et complètement fondant à l’intérieur.
On vous le servira avec des frites ou des pommes de terre bouillies et avec de la sauce tartare.
6. Pirohy

Ce sont de petits raviolis traditionnels en forme de demi-lune, préparés avec une pâte de pomme de terre.
La version la plus typique est farcie d’un mélange de purée de pommes de terre et de bryndza, notre fromage frais de brebis.
On les nappe de crème aigre et petits lardons croustillants.
C’est une variante de recette slovaque phare de bryndzové halušky.
7. Lokše

Ce sont de grandes galettes très fines à base de pommes de terre cuites et un peu de farine, cuites à sec sans huile sur une plaque brûlante.
Dès la sortie de cuisson, on les badigeonne de graisse d’oie ou de canard fondue, ce qui leur donne un parfum et un moelleux.
On les déguste nature, avec une garniture salée ou même en version sucrée saupoudrées de pavot et de confiture.
8. Rajčinové guľky

Voilà mon autre plat préféré.
Il s’agit de boulettes de viande hachée (généralement du porc), assaisonnées d’ail, d’oignon et un peu de riz.
On les fait cuire lentement dans une sauce tomate onctueuse et délicatement sucrée.
Nous faisons aussi une petite variante de ce plat en été. La préparation de viande est exactement la même, mais elle est glissée à l’intérieur d’un poivron entier avant de mijoter dans la sauce tomate.
On déguste avec des tranches de knedľa, le pain slovaque cuit à la vapeur.
9. Sviečková na smotane

Il s’agit d’un rôti de bœuf très tendre servi dans une sauce onctueuse d’une belle couleur jaune doré.
Cette sauce est un velouté de légumes racines mijotés dans le bouillon de viande, mixés avec de la crème fraîche et une pointe de moutarde.
On vous la servira avec les fameuses tranches de pain vapeur knedľa.
Les spécialités sucrées traditionnelles
10. Šúľance s makom

Ce sont de petits rouleaux allongés préparés avec une pâte à base de pommes de terre cuites et de farine.
On les recouvre de graines de pavot noir finement moulu mélangé à du sucre glace.
Et pour finir, on arrose le tout de beurre fondu bien chaud.
En Slovaquie, le pavot moulu est couramment utilisé en cuisine.
11. Parené buchty

Il s’agit de brioches en forme de boule à base de pâte levée, cuites à la vapeur.
L’intérieur est fourré d’un confit de prunes très dense.
Les brioches sont arrosées de beurre fondu, puis recouverte de cacao sucré ou de pavot moulu.
Un vrai régal sucré.
12. Slivkové gule

Ce sont des boules de pâte de pomme de terre tendre qui cachent une prune entière à l’intérieur.
A la cuisson, la prune cuit dans sa coque de pâte et libère un jus délicieusement acidulé.
Après la cuisson, on saupoudre les boules de chapelure dorée revenue au beurre et au sucre et on nappe de beurre fondu.
C’est le plat phare de la fin de l’été en Slovaquie.
⚠️ Trdelník – le piège à touristes ! ⚠️

Je vois sur beaucoup de blogs présenter trdelník comme pâtisserie traditionnelle slovaque.
Trdelník est une pure invention commerciale vendue aux touristes dans les rues de Bratislava, ainsi qu’à Prague.
Ça ressemble à une spirale de pâte cuite sur un cylindre et saupoudrée de sucre. Certes, c’est délicieux mais ça n’est pas slovaque du tout.
Boissons typiques slovaques et alcools locaux
13. Kofola et Vinea – les sodas locaux sans alcool

Kofola est notre « Coca-Cola » d’Europe centrale.
Elle a été créée sous le régime communiste pour remplacer les sodas américains. Son goût est unique, subtilement parfumé aux herbes et aux épices.
Dans les pubs et restaurants, on la sert souvent directement à la pression.
Vinea est un soda pétillant unique, préparé à base de moût de raisin blanc ou rouge.
Elle a été inventée à Bratislava en 1973 par un biochimiste slovaque, Ján Farkaš. C’est fruité, rafraîchissant et garanti 100 % sans alcool !
14. La bière locale (pivo)
La Slovaquie possède une grande tradition brassicole avec d’excellentes bières blondes.
Les grandes marques 100 % slovaques à tester :
- Zlatý Bažant : le « Faisan Doré », la bière la plus célèbre et la plus exportée.
- Šariš : la bière de l’Est de la Slovaquie.
- Steiger : brassée dans la plus ancienne brasserie du pays, depuis 1473.
- Corgoň et Topvar
15. Les alcools forts traditionnels
La Slovaquie est le paradis de l’eau-de-vie. Chez nous, quasiment tout peut se transformer en alcool fort.
La tradition est si forte que les habitants peuvent apporter la récolte de fruits de leur propre jardin dans des distilleries artisanales pour faire fabriquer leur propre eau-de-vie.
- Slivovica : L’alcool national par excellence. C’est une eau-de-vie de prune.
- Borovička : Notre alcool distillé à base de baies de genièvre.
- Medovina : L’hydromel slovaque. Il est fabriqué à partir de miel fermenté. C’est mon chouchou personnel car délicatement sucré, doux et floral.
En résumé : Votre aide-mémoire des plats à goûter
Pour vous aider à faire votre choix au restaurant et repérer d’un coup d’œil les options végétariennes, voici le récapitulatif des plats incontournables et de leurs prix moyens :
| Plat | En résumé | Prix moyen |
|---|---|---|
| 1. Bryndzové halušky 🥩 | Gnocchis au fromage de brebis & lardons | 9-12 € |
| 2. Kapustnica 🥩 | Soupe choucroute, saucisse & porc fumé | 4-7 € |
| 3. Guláš 🥩 | Ragoût de viande mijotée au paprika | 9-13 € |
| 4. Segedínsky guláš 🥩 | Porc, choucroute, crème aigre & knedľa | 10-13 € |
| 5. Vyprážaný syr 🌱 | Fromage pané croustillant & sauce tartare | 8-11 € |
| 6. Pirohy 🥩 | Raviolis purée, brebis & lardons | 8-11 € |
| 7. Lokše 🌱/🥩 | Galette fine de pomme de terre (graisse oie/canard) | 2-4 € /pièce |
| 8. Rajčinové guľky 🥩 | Boulettes de porc, sauce tomate & knedľa | 9-12 € |
| 9. Sviečková na smotane 🥩 | Rôti de bœuf, sauce légumes racines & knedľa | 12-16 € |
| 10. Šúľance s makom 🌱 | Rouleaux de pâte au pavot noir & beurre | 7-10 € |
| 11. Parené buchty 🌱 | Brioches vapeur au confit de prunes | 7-9 € |
| 12. Slivkové gule 🌱 | Boules de pâte farcies d’une prune entière | 7-10 € |
Où manger les spécialités slovaques à Bratislava ?
Pour manger local dans un bon restaurant à Bratislava avec un prix de repas abordable, voici l’adresse incontournable :
- le restaurant Slovak Pub, sur la rue Obchodná.
Budget repas : comptez environ 9-14 € le plat, 2-3 € la bière.
Le pourboire en Slovaquie
Le pourboire n’est pas obligatoire mais il est d’usage d’arrondir l’addition ou de laisser environ 10 % pour un bon service.
Pensez juste à vérifier votre ticket. Dans certaines zones touristiques, des frais de service de 10 % sont parfois déjà inclus. Vous n’avez donc pas besoin de payer deux fois.
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.